Annuleren
Bewaren
Publicatie
English
Nederlands
Gepubliceerd in
العربية
Deutsch
English
Español
Eesti
Français
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
中文
Titel (ar)
Subtitel (ar)
Inleiding (ar)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (de)
Subtitel (de)
Inleiding (de)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (en)
Subtitel (en)
Inleiding (en)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (es)
Subtitel (es)
Inleiding (es)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (et)
Subtitel (et)
Inleiding (et)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (fr)
Subtitel (fr)
Inleiding (fr)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (nl)
Subtitel (nl)
Inleiding (nl)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (pl)
Subtitel (pl)
Inleiding (pl)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (ru)
Subtitel (ru)
Inleiding (ru)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (tr)
Subtitel (tr)
Inleiding (tr)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
Titel (zh)
Subtitel (zh)
Inleiding (zh)
Ik stuitte onlangs op het verhaal en vond iets waarvan ik niet wist dat ik het zocht. De berg Helicon in Griekenland wordt van oudsher gezien als de plaats waar de muzen te vinden zijn. In de eerste eeuw voor Christus noemt de geograaf Pausanius deze plek in een soort Lonely Planet voor antieke toeristen. Hij vertelt dat de oorspronkelijke drie muzen hier hun thuis hadden. Drie muzen? Ja, voordat er negen muzen was er ook een groep van drie. In hun namen zijn ook de belangrijkste functies van het dichten terug te zien: Mnèmè (Μνήμη) is de muze van het geheugen, Meletè (Μελέτη) de muze van de aandachtige oefening en Aoide (Ἀοιδή) is de muze van het lied. Via aandachtige oefening toegang krijgen tot een collectief geheugen en uit die inspiratie ontspringt dan het lied. Zo ongeveer.
العربية
Deutsch
English
Español
Eesti
Français
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
中文
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
<p>Als we het hebben over 'Artistry of the teacher' dan zit in die 'artistry' voor mij dat waar de muze Meletè van is: aandachtige oefening. 'Hier zit iets!' dacht ik. Ofwel tot deze artistry krijg je toegang door aandachtige oefening, ofwel deze artistry bestaat erin om anderen aan te zetten tot aandachtige oefening.</p> <p>Het eerste wat ik deed is uitzoeken of de naam Meletè etymologisch verwant is aan andere gangbare woorden. Misschien verwant aan 'melodie', maar men weet het niet. Wel heb je in het Oud-Grieks enkele samenhangende woorden; <span>melō</span> (μέλω), zorg hebben voor, object van aandacht zijn; epimeleia (ἐπιμέλεια), zorgvuldigheid, zorg, aandacht; meletè (μελέτη), zorg, aandacht; <span>meletáō (μελετάω), studeren, oefenen. En uiteindelijk stuitte ik er op dat Michel Foucault het concept van 'zorg voor het zelf' (meletáō seautou) al heeft uitgedacht.</span></p> <p><span>Maar eerst ben ik diachroon door Griekse teksten gaan speuren op het gebruik van deze begrippen. Want waar men spreekt over zorg, aandacht en zorgdragen voor, daar moet vast ook iets belangrijks op het spel staan. En dan heb ik me vooral laten afleiden door zinnen waarin een verwijzing naar scholing, oefening, training, opvoeding en onderwijs niet ver weg was. Dat is vaak goed bij elkaar te vinden!</span></p> <p><span>Dit speuren bracht een parallel denkproces op gang: enerzijds kwam ik in allerlei belangwekkende episodes uit de Griekse literatuur en de geschiedenis van de Oudheid. Anderzijds begon ik alles wat ik tegenkwam te relateren aan de bedoelingen waarmee een docent doceert. Gaandeweg probeerde ik erachter te komen welke vraag daarmee te beantwoorden is. Kreeg ik meer zicht op de 'muze van de leraar' en de kwaliteiten die daarin bezongen mogen worden? Of verschijnen in de episodes uit de oudheid manieren van aandachtige oefening aanwakkeren die leraren eens ter hand zouden kunnen nemen? Of vertelt het Griekse begrip van zorgdragen voor iets en zorg hebben om iets ons wat onderwijs in onze tijd ook meer centraal mag stellen? Met andere woorden: <strong>krijg je zo zicht op het wat, het hoe en het waartoe van de <em>artistry of the teacher</em>?</strong></span></p> <p><span>Op zijn minst biedt deze ingang een referentiepunt. Voor nu.</span></p> <p><span>Want het muzisch werken en onderzoeken verbinden aan onderwijsfilosofie en een historische verkenning van waar onze gedachten over onderwijs vandaan komen, komt zo voor mij samen. Ik ben me er bewust van dat het gaat om een niche. Maar tussen stoeptegels tref je vaak weerbarstig fris klein groen aan.</span></p> <p> </p> <p><span>Utrecht, 6 maart</span></p>
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
Mediabestand toevoegen aan pagina
Gekoppelde media
Helicon.jpeg
voeg een mediabestand toe
Item
Bewaren
Bewaren en bekijken
Verwijderen
Bewaren