Bewerken: Hoe draai ik om?

Titel (ar)

Subtitel (ar)

Inleiding (ar)

Titel (de)

Subtitel (de)

Inleiding (de)

Titel (en)

Subtitel (en)

Inleiding (en)

Titel (es)

Subtitel (es)

Inleiding (es)

Titel (et)

Subtitel (et)

Inleiding (et)

Titel (fr)

Subtitel (fr)

Inleiding (fr)

Titel (nl)

Subtitel (nl)

Inleiding (nl)

Titel (pl)

Subtitel (pl)

Inleiding (pl)

Titel (ru)

Subtitel (ru)

Inleiding (ru)

Titel (tr)

Subtitel (tr)

Inleiding (tr)

Titel (zh)

Subtitel (zh)

Inleiding (zh)

<p>Hoe komt de Rotte aan haar naam? En wie gaf haar die? Vervelend dat daarom niemand naar haar kijkt. Rot. Echt rot. We bouwden onze huizen de andere kant op. Onze ramen kijken naar de stad. Wij kijken niet uit onze ramen. Onze televisies zijn onze ramen van nu. Een huis draai je niet zomaar om. Een televisie zet je niet zomaar uit. &#39;Waarom is er geen &#39;goed nieuws&#39; bij het achtuurjournaal?&#39; vroeg mijn dochter. Misschien als we dat zien, dan hebben we meer zin om onze gordijnen te openen. Meer zin om ons om te draaien en in de Rotte een tropisch eiland te zien. Misschien dat we dan onze huizen verlaten. Op reis gaan. Een leeg huis ontdekken. Om ons te vestigen. Dan maken we ramen aan de voorkant. En voor het huis zetten we een bankje neer. Vlak voor de wasmachine, waar iedereen mag wassen, want schone kleren ruiken lekker. En dan gaan we voor ons huis op het bankje zitten en drinken we koffie. We ontmoeten onze buurman. We geven onze sleutel in 20 vreemde handen, zodat 20 handen niet koud worden op de fiets. Maar altijd kunnen warmen aan een kop koffie. We klagen niet, we maken allemaal herrie. En dan bedenken we samen een naam voor onze rivier.</p>
<p>Zo wil ik dat de HKU is. We moeten haar omdraaien. Want kijkt de HKU niet te veel naar de wereld op tv? Kunnen er gordijnen open? Wat zijn de dode hoeken die we niet meer zien? En wie zijn de mensen die dáár lopen. Welke Rotte heeft een eiland nodig? Wat bouwen we? Wat maken we? Hoe draai ik om?</p>