Bewerken: The Trail is the Thing

Titel (ar)

Subtitel (ar)

Inleiding (ar)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (de)

Subtitel (de)

Inleiding (de)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (en)

Subtitel (en)

Inleiding (en)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (es)

Subtitel (es)

Inleiding (es)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (et)

Subtitel (et)

Inleiding (et)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (fr)

Subtitel (fr)

Inleiding (fr)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (nl)

Subtitel (nl)

Inleiding (nl)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (pl)

Subtitel (pl)

Inleiding (pl)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (ru)

Subtitel (ru)

Inleiding (ru)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (tr)

Subtitel (tr)

Inleiding (tr)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.

Titel (zh)

Subtitel (zh)

Inleiding (zh)

Dit boek kreeg ik in januari 2012 in handen tijdens een 'Learning Experience' naar USA. We reisden naar Kansas University; de bakermat van het Strengths Model (Rapp & Gosha) en meer algemeen USA als bakermat van de herstelbeweging in de GGZ. Een beweging die zich daar veel meer op mensenrechten en waarden beroept dan dat we dat hier doen en kennen.
Het boek met voor elke dag een affirmatie gebruik ik dan weer eens een periode intensief, dan ligt het weer een poosje in de kast. Het is vaak spot on, soms wat minder van toepassing. Het boek draagt bij aan welbevinden, geeft hoop, stelt je soms een kritische vraag. Het is helpend om voorbij onzekerheden te komen, om met mildheid en moed de dag aan te gaan.
Er is makkelijk een parallel naar Sociaal Werk en (Sociaal Werk) onderzoek te maken. Ook hier is het de weg die er toe doet, die onzekermakend kan zijn, waarvan het verloop onzeker is. Reizen én onderzoeken - zeker met tot dan toe onbekende mensen- is doordat je uit je eigen bekende wereld stapt, spannend maar bovenal heel verrijkend en inspirerend.