Bewerken: onderzoeken van de vraag

Titel (ar)

Subtitel (ar)

Inleiding (ar)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (de)

Subtitel (de)

Inleiding (de)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (en)

Subtitel (en)

Inleiding (en)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (es)

Subtitel (es)

Inleiding (es)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (et)

Subtitel (et)

Inleiding (et)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (fr)

Subtitel (fr)

Inleiding (fr)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (nl)

Subtitel (nl)

Inleiding (nl)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (pl)

Subtitel (pl)

Inleiding (pl)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (ru)

Subtitel (ru)

Inleiding (ru)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (tr)

Subtitel (tr)

Inleiding (tr)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

Titel (zh)

Subtitel (zh)

Inleiding (zh)

Als choreograaf/kunstenaar heb ik me lang geleden de missie gegeven om overal en met iedereen te dansen. En dat is me gelukt. Althans bijna ..
Ik heb met jonge en oude mensen gedanst, samen dans/performances gemaakt. Gewerkt met liefhebbers en professionals, musici ,dansers en kunstenaars. Met ambtenaren en hoogleraren. In theaters, kerken, kantoren, op straat in publieke ruimtes en zelf bij een begrafenis.

Dans is a celebration of live 
En zoals ik vroeger danste, rende, viel, sprong en draaide ,groots en meeslepend wilde bewegen en voelen. Ben ik nu steeds mee opzoek naar wat is nu de kern is, wat is nu de bron.

En voor mij is dat het aanraken en inspireren van mensen en mezelf, het in contact brengen met speelsheid, plezier en creativiteit. allen en met elkaar.

Het klinkt zo klein, omdat het om de impuls gaat en de ruimte die je het geeft om het te laten groeien. Maar ik weet zeker dat het waardevol is. En nodig. Er wordt over gepraat maar je moet het gewoon doen. En dat doen ligt veel dichter bij dan men vaak denkt.
En daarvoor heb ik prikkelende oefeningetjes bedacht.

<p><strong>Ik voel </strong></p>
<p>Dat er behoefte is aan beweging en spel ,het brengt een andere kant van mensen naar boven. Er komt energie vrij en je wordt op een andere manier zichtbaar voor de ander.</p>
<p><strong>Ik voel, ik zie </strong></p>
<p>Dat er behoefte is aan veiligheid om te kunnen onderzoeken zonder ver-beoordeeld te worden.</p>
<p><strong>Ik voel, zie, ruik </strong></p>
<p>Dat er een tegenkracht nodig is om de mensen in een structuur ( van bijv. een organisatie) bewegingsvrijheid te geven om volledig aanwezig te kunnen zijn.</p>
<p><strong>Ik voel, zie, ruik, ervaar</strong></p>
<p>Dat we niet meer met onze handen werken maar alleen met onze vinger toppen. En zo steeds meer vervreemden van ons lichaam.</p>
<p><strong>Ik voel, zie, ruik, ervaar, proef</strong></p>
<p>Dat door de overstelpende hoeveelheid &quot;vermaak&quot; we steeds minder onze eigen verbeelding, fantasie gebruiken. En mis dat we niet echt leren om na te denken, te praten en te reflecteren met elkaar, over betekenisgeving.</p>
<p><strong>Ik hoor </strong></p>
<p>mijn hart kloppen</p>
<p>Om veiligheid te bieden, mensen te leren spelen met structuren, weer contact te maken met het lichaam , zodat lichaam en geest samen werken. plezier te beleven in verbeelden en visualiseren. En vanuit openheid en nieuwsgierigheid samen reflecteren en bevestigen van betekenis die op dit moment ervaren word..</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Mijn onderzoeksvraag</strong> is hoe en waar kan ik kan ik ruimte creëren voor mensen om hen (weer) in contact te brengen met hun speelsheid, creativiteit . Alleen en met elkaar.</p>
<p>Hoe kan ik mijn kwaliteit als maker ( choreograaf/beeldend kunstenaar) inzetten om mensen in beweging te brengen en samen beelden te creëren . beelden die betekenisvol zijn voor wat er daadwerkelijk op dat moment speelt. waardoor zij zelf een stap verder komen in hun proces. welk proces en waar dan ook.</p>
<p> Hoe en waar kan ik aansluiting vinden, welke soort organisaties, groepen en mensen  staan open en hebben iets aan deze kennis. </p>
<p>Hoe kan ik mijn werkmethode omschrijven zodat mensen voldoende informatie hebben voordat ze met mij in dit creatieve proces stappen.</p>